يبدأ الفصل برؤيةٍ تُثير القلق، حيث يظهر كائن غريب يشبه الأخطبوط العملاق، مُتصلًا بأعمدةٍ غامضة، يتسائل أحدهم إذا ما كان سيوقِظُ الوحش إذا ما قام بسحب هذه الأعمدة. يُجيبُ رجلٌ ذو مظهرٍ حادٍ بضرورةِ إكمال التحضيراتِ مهما تَطلّبَ الأمر. ننتقلُ بعدها إلى مشهدٍ مُغايرٍ تمامًا، حيثُ يسيرُ "إن" في شارعٍ مُزدحمٍ بالمحالِ التجاريةِ المُتألقة، يتبادلُ أطرافَ الحديثِ مع صديقه بينما يتصفحانِ بضائعَ أحدِ المحلاتِ المُخصصةِ لبيعِ مُعدّاتِ لعبةٍ رياضية. هنا نلحظُ بوضوحِ الفارقِ الشاسعِ بين عالمِ "إن" المُتواضعِ و عالمِ معركةِ العوالمِ الستةِ المُبهر. يُقطعُ هذا السكونُ بهجومٍ مُفاجئٍ من وحشٍ ضخم، تهرعُ "دوزو" لتُحذّرَ "إن" من الخطرِ المُحدق. يجدُ "إن" نفسَهُ مُضطرًا للدفاعِ عن نفسِهِ ضدّ هذا الكائنِ الهائل، الذي يُهاجمُ بضراوةٍ مُستخدمًا قوّةً غاشمة. تُظهرُ اللوحاتُ التالية "إن" وهو يُحاولُ جاهدًا مُقاومةَ الوحشِ وصدَّ هجماتِهِ الشرسة، مُعتمدًا على خِفّتِهِ وسرعتِهِ في التحرّك. يتدخّلُ الرجلُ الغامضُ الذي ظهرَ في بدايةِ الفصل، ويُواجهُ الوحشَ بِقوّةٍ هائلةٍ تُفاجئُ الجميع. تتطوّرُ المُواجهةُ إلى معركةٍ طاحنةٍ تُدمّرُ المبانيَ من حولِهم، يتبادلُ فيها الطرفانِ الضرباتِ القوية. يكشفُ الرجلُ الغامضُ عن قُدراتِهِ الخارقةِ في التلاعبِ بالطاقة، حيثُ يُطلقُ موجاتٍ من الطاقةِ تُزلزلُ الأرض. في خِضَمِّ المعركة، يُصابُ "إن" بجروحٍ بالغة، لكنهُ يُواصلُ القتالَ بِشراسة. يُقررُ الرجلُ الغامضُ إنهاءَ المعركةِ بِضربةٍ قاضية، يُطلقُ فيها قوّةً مُدمرةً تُؤدي إلى سقوطِ الوحشِ في حُفرةٍ عميقة. تُشيرُ اللوحاتُ الأخيرةُ إلى أنَّ الوحشَ لم يُهزم تمامًا، بل إنهُ ما زالَ يُشكّلُ خطرًا كامنًا. ينتهي الفصلُ بِنظرةٍ مُقلقةٍ من الرجلِ الغامض، مما يُوحي بأنَّ المُواجهةَ لم تنتهِ بعد، وأنَّ المزيدَ من الأحداثِ المُثيرةِ في انتظارِنا.